Sonntagsfrage: Mehr Visual Novel und Co. im Westen?

Spiele wie Love Plus würde ich sogar eher begrüßen, finde Visual Novel aber generell auch cool wenn es gut gemacht ist. Dennoch ziehe ich im Normalfall die Anime Umsetzung vor, fall es eine gibt.

Aber sowas von !
Wenn ich an Clannad, Little Busters, Rewrite, Memoria oder die Muv-Luv VN's denke, dann frage ich mich wieso sie diese nicht schon längst im Westen veröffentlicht haben.
Bei VN's verstehe ich auch die teilweise sehr hohen Preise, welche auch meiner Meinung nach gerechtfertigt sind,
Denn man verbringt wirklich viel Zeit in einem VN und es steckt in den meisten ein wahnsinniger Aufwand was Story, Artworks, Synchronization, Soundtrack, etc. betrifft.
Auch sind viele Anime erst durch den VN bekannt geworden und meiner Meinung nach ist der VN meistens sogar um einiges besser gewesen wie z.B. bei Little Busters.
Da können wir VN Fans uns glücklich schätzen das es einige engagierte Subgruppen gibt wie bspw. Amaterasu, welche oft länger als1 Jahr an der Übersetzung hängen, damit wir den VN auf englisch genießen können.
Bin sogar am überlegen ob ich mir nicht doch noch die KEY Memorial Box importieren soll, aber da bin ich mir noch nicht so ganz sicher.

ich wäre stark dafür aber weniger aus eigenen interesse an den spielen (da ich mir einfach nach wie vor nichts wirklich darunter vorstellen kann und mich nicht rantraue^^) sondern mehr, weil es definitiv einige leute gibt, die sowas liebend gerne spielen würden und ich stark gegen vorenthaltung von dingen bin nur weils vielleicht nicht auf irgendeine region zugeschnitten ist, da ich weiß wie scheiße sich das anfühlt, wenn man was bestimmtes haben will, es aber einfach nicht in den westen kommt und somit für immer ausser reichweite bleibt -,-

die einzigen vn´s die ich bislang gespielt/gelesen hab waren 999, vlr, ever 17 und remember 11 (also alles vom gleichen schreiber ^^).. und halt danganronpa kann man sicher auch irgendwie da zum teil mit zu zählen (und ich freu mich yezt schon unglaublich riesig auf teil 2 und will wissen wie es weitergeht )..

hab yetz (ebenfalls aus der infinity serie) never 7 angefangen, und vorhin gelesen das seit kurzem auch eine fan translation zu I/O revision II draussen ist!

also bislang steht ich auf jeden fall total auf diese mystery vn´s und würd mich da auch über mehr freuen..

steins;gate und g-senjou no maou stehen noch auf meiner to-do liste, interessieren tue ich mich auch für die memories off serie,,

mein liebling ist und bleibt awa zur zeit ever 17 würde mich sehr über einen lokalisierten vita port irgendwann mal freuen

Ich würde mich für die Fans von VNs freuen.
Ich selbst mag nur bedingt VNs. Sie müssen mich mit einer interessanten Story ansprechen und ich selbst brauche auch ein Spiel, in welchem ich selbst auch ab und zu agieren muss, wie zB Danganronpa oder die Phoenix Wright Serie, selbst wenn es nur Click & Point ist. Mit reinen VNs kann ich herzlich wenig anfangen, weil ich diese einfach nicht als Game ansehen kann, sondern wie ein virtuelles Buch mit sich abwechselnden Bildern. Und wenn ich ein Buch lesen will, dann nehm ich auch eins in die Hand und blättere lieber Seite für Seite um. Mag vielleicht engstirniges Denken sein, aber noch hat mich kein VN dermaßen umgehauen oder mitgerissen, dass ich es weiterspielen hätte wollen, weil einfach schnell die Langeweile aufkam. Vielleicht liegt es auch einfach daran, dass ich bis jetzt nur ein paar VNs auf dem PC ausprobiert habe und ich einfach der gemütlichere Mensch bin, der sich mit nem Buch ins Bett verdrückt und dann liest. Vielleicht würde ich meine Meinung ändern, wenn ich ein richtig gutes VN auf nem Handheld erscheinen würde.

Außer 999 und virtues last reward habe ich aber noch nichts anderes gespielt (danganronpa muss noch ein wenig warten...). Sehr großes Interesse habe ich an guilty crown last Christmas, weil es die Vorgeschichte von einer meiner Lieblingsanime ist, die ich schon 3 mal geguckt habe. Dennoch wäre ich für alles offen solange es eine interessante Geschichte und/oder ein interessantes setting hat.

Würde ich generell erst einmal begrüßen und solang auf eine entsprechende Vielfalt geachtet wird, bin ich auch bereit, das zu unterstützen.

Ich wünsch mir auch mehr Visual Novels und Otome Games im Westen und finds auch toll, das in letzter Zeit doch ein paar Nicht-PC-Vertreter rüberkommen. Bei Otome Games / Dating-Sims besteht leider immer die Gefahr, dass allzu viel Fanservice drin ist und da bin ich leider immer etwas empfindlich. Gespielt habe ich bisher allerdings nur Sweet Fuse, das hat mir dafür aber ziemlich gut gefallen. Bei VNs habe ich dann ein paar mehr Vertreter kennen gelernt unter anderem eben auch 999 und VLR.

VNs und Co sind aber dennoch nicht wirklich Genres, die ich nur noch spielen kann, aber ab und zu spiele ich sowas sehr gerne - die Mischung machts eben. Gerade wenn ich zuletzt was actionlastigeres gespielt habe, kommen so ne VN im Anschluss richtig gut.

Ich befürworte auch Visual Novels und Otome und finde es gut, dass es so langsam zu uns rüberkommt.

Ich würde mich sehr über mehr Visual Novels freuen. Titel wie Danganronpa oder VLR haben recht eindrucksvoll gezeigt was es für tolle Spiele in diesem Segment gibt.

Dating Sims würde ich schon gerne mal spielen, aber andererseits befürchte ich das derartige Spiele zensiert oder sonstwie gekürzt werden wenn sie hierzulande erscheinen.
Spiele wie Conception II würden mich auch interessieren, aber das kann man ja nicht mehr kaufen weil die Stümper von Atlus USA die Lokalisierung mal wieder total verpfuscht haben.
Dann sollte man die Spiele lieber in Japan lassen wenn man nich mal in der Lage ist eine adäquate Lokalisierung sicher zu stellen.

Zitat

Spiele wie Conception II würden mich auch interessieren, aber das kann man ja nicht mehr kaufen weil die Stümper von Atlus USA die Lokalisierung mal wieder total verpfuscht haben.
Dann sollte man die Spiele lieber in Japan lassen wenn man nich mal in der Lage ist eine adäquate Lokalisierung sicher zu stellen.

woran machst du diese aussage fest? an dem voice-acting der kurzen promovideos zu den chars?

also ich bevorzuge schon extremst spiele die überhaupt hier rauskommen, anstatt garnich, auch wenn die lokalisation nur ein bisschn taugt, bin ich dankbar dafür, die story zu verstehen.. voice-acting kann man ggf. ignorieren (manchmal auch in den optionen abschalten), man kann sich auf die textboxen fixieren..

spiele zur zeit auch legend of heroes auf der psp, bei dem die schriftliche lokalisation schon jeden grammatik nazi amok laufen lassen würden - da englisch net meine muttersprache ist, überles ich viele fehler schon unbewusst, awa bei manchen sachen muss ich auch schmunzeln.. und trotzdem bin ich dankbar das ichs spielen kann -.- mich regt die aussage, dass man es dann besser in japan belässt doch was auf -.- du brauchst es ja net kaufen

Zitat von Diag

woran machst du diese aussage fest? an dem voice-acting der kurzen promovideos zu den chars?

also ich bevorzuge schon extremst spiele die überhaupt hier rauskommen, anstatt garnich, auch wenn die lokalisation nur ein bisschn taugt, bin ich dankbar dafür, die story zu verstehen.. voice-acting kann man ggf. ignorieren (manchmal auch in den optionen abschalten), man kann sich auf die textboxen fixieren..

spiele zur zeit auch legend of heroes auf der psp, bei dem die schriftliche lokalisation schon jeden grammatik nazi amok laufen lassen würden - da englisch net meine muttersprache ist, überles ich viele fehler schon unbewusst, awa bei manchen sachen muss ich auch schmunzeln.. und trotzdem bin ich dankbar das ichs spielen kann -.- mich regt die aussage, dass man es dann besser in japan belässt doch was auf -.- du brauchst es ja net kaufen

Die bisherigen Videos die gezeigt wurden waren allesamt nicht gut, sämtliche Charas wurden extrem Leidenschafts und Emotionslos eingesprochen das ist kein Vergleich zum tollen Orginal. Wir bezahlen sehr viel Geld für die Spiele also können wir auch von den Publishern verlangen das sie sich ein bisschen Mühe geben. Wenn Atlus sich für einen West Release entscheidet dann müssen sie auch professionelle Sprecher nehmen und halt ein bisschen was investieren.
Was mich aber vor allem aufregt ist das sich Atlus USA stur weigert ihre Spiele optional mit japanischer Synchro anzubieten und das obwohl in ihren Foren und auf FB das von Fans vehement gefordert wird, aber man hält es nicht einmal für nötig auf solche Forderungen einzugehen. Die Spiele werden doch für uns die Fans gemacht, da sollte man doch darauf eingehen was die Fans wollen und wenigstens versuchen ihre Wünsche ernst zu nehmen.

Ich muss mich ehrlich gesagt mittlerweile ziemlich zusammenreißen das ich gegenüber diesen Atlus Leuten nicht ausfallend oder beleidigend werde.

Zitat von Blackiris

Sind VNs denn teurer als normale Spiele? Mir kam das bisher nicht so vor, eher im Gegenteil.

Kommt glaube ich stark auf den VN an.
Da mir die von KEY bis jetzt mit am besten gefallen haben, habe ich mir natürlich auch überlegt den einen oder anderen VN zu importieren.
Und als ich gezielt nach Rewrite oder Little Busters gesucht hatte, habe ich kein Angebot unter umgerechnet 100 Euro gefunden.
Wobei ich dazu sagen muss das dass Hauptproblem war, überhaupt ein Angebot im Netz zu finden.

Die Zielgruppe von Dating Sims, Visual Novels etc. sind doch eher die jüngeren Jugendlichen, die auch gerne Mangas lesen. Für Fans wären mehr westliche Veröffentlichung sicher ein Segen, aber ich persönlich brauche das nicht. Kann den Hype um VNs sowieso nicht ganz nachvollziehen.

Zitat von Blackiris

Sind VNs denn teurer als normale Spiele? Mir kam das bisher nicht so vor, eher im Gegenteil.

Kommt drauf an, was du als teuer verstehst^^, das ist generell in der Gaming-Branche sehr variabel anzuschauen.^^ Manche Visual Novels haben über 300 CG's, was sicherlich etwas einzigartig ist und etwas kostspielig ist. Dann gibt es Visual Novels wie Ludesia, was für den Iphone erschienen ist und lediglich 10 € kostet. Das größte Problem ist wohl, dass die Zielgruppe zu klein ist in Übersee und das dementsprechend die VN's so teuer sind, würde das Unternehmen Hirameki in USA noch leben, dann hätte ich mir Vertrauen bei VN's in Übersee, aber so, naja. schweres Gebiet^^

Ich würde mich freuen, wenn mehr VN's zu uns kommen würden, aber das Problem ist, in diesen Bereich gibt es viel zu viele Otakus, vor allem im Eroge-Bereich. Daraus würde resultieren, dass man Eroge-Kram sicherlich stärker unterstützen würde und das hätte Folgen. Visual Novels haben sowieso schon einen Ruf, dass das nur ein Porno in Buch-Format mit Bildern ist. Diesen Ruf wird man nicht so schnell ändern, dass es wieder lukrativ wird für eine breitere Masse. Da würde nur helfen, wenn man es mit einen Anime, oder Game assoziieren kann, aber sonst ist das echt tough einen No-Name erfolgreich vermarkten zu können. Wer sich das traut und schafft, Respekt.^^

Ich frage mich überhaupt wie man sowas gescheit unterstützen kann. In dem Bereich können nur Eroge-Kram Erfolg haben, gewisse Mainstream Otome-Titel und Mystery/Escape the Room Titel al la DanganRonpa und Last Window
Der Rest bleibt leider auf der Strecke.

Bezüglich. Voice-Acting von Conception 2, Man hat in Japan die Creme de la Creme der Synchrosprecher genommen, was daraus resultiert, dass es sehr teuer ist für den Übersee. Ich mein, Conception ist nur ein RPG, was mit sehr vielen Vorurteilen kämpfen muss und das heißt wiederum das die VKZ nicht so hoch sind und dementsprechend kann man sich die Jap-Voices nicht leisten. Es ist ein Unterschied ob ich japanische Stars hole fürs Voice-Acting oder Leute, die verzweifelt kämpfen, um überhaupt eine Rolle zu bekommen. Viele kleine japanische Studios holen sich auch Voice-Actor, die singen können, wegen Endings und Openings, so spart man auch etwas Geld.