Was viele nicht verstehen wollen was wohl am Englisch liegt ist das der Entwickler hier unterschwellig Hellena angreift und ihr die Schuld gibt.
Und du verstehst es noch immer falsch Dabei hast du sogar die korrekte Übersetzung geschrieben xD Wenn du den Satz nimmst und das Wort "schwierig" nimmst. Auf welches Wort ist das bezogen? ... Richtig auf "Umstände"
Du gibst dir wirklich die größte Mühe den Satz falsch verstehen zu wollen