Ich stimme da mit Kanche ein, der Hauptgrund wird einfach die ungewisse Zukunft der Filme in Deutschland sein. So eine Lizenz ist natürlich teuer, aber lediglich den ersten Film einer Trilogie zu bringen und es dann an Verkaufszahlen auszumachen, das ist schon hart. Dachte immer, man kauft eine komplette Lizenz ein wo dann auch die nachfolgenden Filme mit einbezogen sind. Aber wie ich das verstanden habe, besitzt Peppermint die ja sogar?
Ein weiterer Grund ist auch wieder einmal die sehr späte Veröffentlichung in Deutschland. Viele werden da schon zu einer ausländischen Veröffentlichung gegriffen haben.
Meine Freundin hatte sich die deutsche Blu-ray im Angebot bei Amazon gekauft vor einiger Zeit. Fand die deutsche Veröffentlichung sehr anständig, auch in Sachen Synchro mal wieder (kann man sich als Fan des Films problemlos in beiden verfügbaren Sprachfassungen anhören).
Am Preis liegt es glaube ich hier weniger, denn Persona 3 ist eine der Filmreihen, die auch außerhalb von Deutschland sehr teuer ist. In UK liegt die Standard Edition der Blu-ray bei 20 Pfund, die Collectors Edition bei 28 Pfund (Quelle: Amazon). In Japan werden die Filme wohl noch einmal eine Spur teurer sein. Es scheint einfach eine recht teure Lizenz zu sein. Würde die verbleibenden Filme auch noch gerne sehen, sollte sich da im deutschsprachigen Raum nichts tun, im Raum UK wird man dank der Verfügbarkeit die Filme nachholen können.
Edit:
Wie Lulu aber schon geschrieben hat, bei Manga ist das eine recht gängige Praxis. Manche Reihen werden auf Gedeih und Verderb am Leben gehalten aufgrund mangelnder Verkaufszahlen, viele andere Serien werden aber gnadenlos abgebrochen. Die Lizenz selbst geht dann irgendwann an den Eigentümer zurück. So etwas kann dann aber damit enden, dass der Lizenznehmer dann von der Firma keine Lizenz mehr für zukünftige Titel erhalten wird. Glaube, bei Tokypop gabs da Probleme mit Kodansha und Square Enix.