Nintendo ändert Namen im Super Mario Bros. Film, möglicherweise um Rassismus zu vermeiden

1. offizieller Beitrag

    Der Super Mario Bros. Film war in den letzten Wochen in aller Munde. Die Filmadaption der berühmten Videospiel-Serie brach alle Rekorde und bescherte dem Film nicht zuletzt den Status als größten Videospiel-Film aller Zeiten.

    Fans freuten sich im Film nicht nur darüber, die heldenhaften Klempner-Brüder über die Leinwand hüpfen zu sehen, sondern ebenso neue – und lang vermisste – Charaktere kennenzulernen. Zuletzt berichteten wir etwa über Marios Eltern, für die Nintendo im Vorfeld sogar einige Skizzen aus der Mottenkiste kramte.

    Vorarbeiter Spike heißt jetzt Vorarbeiter Spike

    Aber auch Vorarbeiter Spike feierte im Film seine Rückkehr. Der ehemalige Chef der Klempner-Brüder gab sich in der Serie nur selten die Ehre. Im Film belustigt er sich nun wenig charmant am bescheidenen Startschuss des eigenen Unternehmens der berühmten Mario-Brüder.

    In Japan heißt Vorarbeiter Spike übrigens gar nicht Spike. Dort kennt man den fiesen Rüpel als Blackie. Und eben das soll sich jetzt ändern. Nintendo gleicht seinen Namen in Japan nämlich an den nordamerikanischen und europäischen Raum an. Aus Blackie wird also kurzerhand Spike – mögliche Verwirrung über seinen Namen verpufft künftig also im Wind.

    Kotaku vermutet, dass Nintendo auch Vorwürfen des Rassismus aus dem Weg gehen möchte. „Und ja, falls Sie sich wundern: Er ist ein weißer Mann“, schreibt man dort. Allerdings ergibt es für ein so internationales Unternehmen wie Nintendo bei einem derart international erfolgreichen Film auch abseits dessen durchaus Sinn, zu vereinheitlichen.

    Während Der Super Mario Bros. Film im Westen bereits gewaltige Zahlen feiert, ist er in Japan noch gar nicht gestartet. Dort schwingen sich die Brüder – und Spike – erst ab dem 28. April auf die große Leinwand. Das dürfte die Zahlen dann gleich noch einmal ankurbeln. Hierzulande linsen wir bereits auf den Heimkino-Start – alle Details dazu lest ihr hier.

    via GoNintendo, Bildmaterial: Der Super Mario Bros. Film, Nintendo, Illumination Entertainment

    Zitat von CloudAC

    Wo wa wieder bei den den wirklichen Problemen wären :rolleyes: .

    Gibts denn überhaupt sowas wie ein wirkliches Problem? Es gibt nen Schwarzen der sich Whitey Whiteman nennt.. warum kann ein Weißer net Blackie heißen? Warum wird überhaupt jeder Kleinkram mit iwas assoziiert? Warum kann man royal cyan nicht einfach blau sein lassen? :S


    Ja ja.. Fragen über Fragen. Ein Glück dass ich mich absolut 0 um sowas schere. Indianerehrenwort ;)

    Um Rassismus zu vermeiden, müsste es Rassismus ja geben. Also geht es höchstens um den Vorwurf aber auch da - wen schert eigentlich wirklich die Minderheit der Dauerempörten? Ich meine, was auch immer gerade als Sau durch das Dorf getrieben wird, was wäre die Konsequenz, wenn man nicht nachgeben würde? Denken wir nur an die Kimono und Sombrero Hut tragenden Omas. Würde dann irgendjemand nicht zur Bundestagrtenschau gehen? Und hier auch, der Film ist sehr erfolgreich, würde sich daran etwas ändern, wen nirgendwer Blackie heißt? Ich verbinde Blackie ja mit schwarzen Katzen oder Hunden, ist also eher ziemlich positiv konnotiert, sieht das bei irgendjemanden anders aus?