Collector’s Edition, „Fake-Snake“ und Termin zu Death Stranding 2: On the Beach enthüllt