The Boy and the Heron: Bale, Pattinson und Dafoe – englischer Cast zum Miyazaki-Film enthüllt

1. offizieller Beitrag
    • Offizieller Beitrag

    The Boy and the Heron – der heiß erwartete neue Film von Hayao Miyazaki – feierte in Japan bereits Premiere. Der internationale Start steht aktuell allerdings noch aus – aber nicht mehr lange.

    Startdatum und der englische Cast

    GKIDS, die sich für den Vertrieb des Filmes in den USA verantwortlich zeichnen, teilten nun ein neues Poster zum Film, der einige spannende Details verrät. Die wichtigste Info vorweg: The Boy and the Heron soll am 8. Dezember 2023 in nordamerikanischen Kinos starten. Dabei dürft ihr auch mit IMAX-Vorstellungen rechnen.

    Außerdem enthüllte GKIDS auch die englische Riege an Synchron-SchauspielerInnen und die besteht aus zahlreichen großen Namen:

    • Christian Bale
    • Dave Bautista
    • Gemma Chan
    • Willem Dafoe
    • Karen Fukuhara
    • Mark Hamill
    • Robert Pattinson
    • Florence Pugh

    Im entsprechenden Twitter-Post heißt es zudem, „die gesamte Produktion der englischsprachigen Version erfolgte in Übereinstimmung mit SAG-AFTRA“. Nachdem der Autorenstreik nämlich mit positivem Ergebnis aufgelöst werden konnte, befindet sich die SAG-AFTRA weiterhin im Streik.

    So sieht das neue Poster zum Film aus:

    Wann The Boy and the Heron hierzulande an den Start geht, bleibt nach wie vor abzuwarten. Die Veröffentlichung dürfte aber auch hier nicht mehr allzu lang auf sich warten lassen.

    Wer übrigens denkt, der Film sei Miyazakis letzter, vertut sich. Ghibli-Produzent Toshio Suzuki bestätigte bereits, dass Hayao Miyazaki an nächstem Projekt werkelt.

    Bildmaterial: The Boy and the Heron, Studio Ghibli, GKIDS

    Ganz schön namenhafter Cast...bin gespannt auf die deutschen Stimmen!

    Yuriko-toki.png

    ~Make of thyselves that which ye desire. Be it a Lord. Be it a God. But should ye fail to become aught at all, ye will be forsaken. Amounting only to sacrifices.~

    Sind durchaus einige Namen dabei, aber ich gebe zu, die englischen Stimmen jucken mich nicht im geringsten.

    Wichtiger sind die deutschen Stimmen und da hängt es davon ab, ob der Film groß in die Kinos kommt oder primär nur für die Disc VÖ zu uns kommt.

    Universum Anime bzw LEONINE hat nämlich in Abhängigkeit davon größere Namen gecastet (die auch schauspielerisch aktiv sind/waren wie Nina Hagen und Christian Tramitz) oder eben nicht. Klar ist, dass die Namen auch Werbemittel sind wie es heutzutage Standard bei den ganzen computeranimierten Filmen ist.

    7bf052be0f9506cfc31e0cb0ca172a4cb8c02a36.gifv

    Heute wird zumindest wieder mehr auf das Können der "Promis" geachtet, die hierzulande ans Mikro gelassen werden.

    Nicht wie in den 2000-2010er Jahren, wo gefühlt jeder C-Promi für Animationsfilme in die Sprecherkabine gezerrt wurde.

    Lulu

    Deine Signatur hat mir grad ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. Hab erst vor ein paar Tagen mit einem Kumpel über Armitage gesprochen und wie gern wir den mal wieder sehen würden. Ist schön, dass es noch mehr Leute gibt, die sich an den erinnern.

    coachie

    Das freut mich auch, dass ich nicht alleine bin.

    Ich kenn die Film Fassung noch von einer VOX Ausstrahlung (mit alter Synchro) und habe bis heute nicht losgelassen.

    Ich habe damals die SPV DVDs mit neuer Synchro (Veronika Neugebauer und Benjamin Völz) gekauft, aber für euch vll von Interesse: Es gibt ne Gesamtbox von Nipponart.


    Sorry für kurzes Off-Topic

    7bf052be0f9506cfc31e0cb0ca172a4cb8c02a36.gifv