Hoffentlich wird die OVA dann die 6 angekündigten Bonus-Kapitel umfassen und keine alternative Story. Darauf freu ich mich dann sehr. Bis wir die Geschichte auf Englisch erhalten, werden eh noch 2-3 Jahre vergehen.
Eine VN von Oregairu gab es ja bereits (noch vor der 3. Staffel), welche wohl auch nicht soo schlecht sein soll, wenn man mal so querliest, aber dafür gibt es auch keine Fanübersetzungen. Ich gehe mal davon aus, dass es sich hier auch wieder um eine VN handeln wird, aber man dann mehr Original Input hat als zuvor.