Die Manga-Adaption der gleichnamigen Light Novel erscheint ab Oktober 2020 bei Tokyopop auf deutsch.
Beim Versuch, ein junges Mädchen zu retten, stirbt der Spiel-Nerd Kazuma vor lauter Schreck an einem Herzinfarkt. Zu allem Übel lacht ihn im Jenseits die arrogante Göttin Aqua auch noch für seinen peinlichen Tod aus. Für seine gute Tat soll er trotzdem eine zweite Chance in einer fantastischen Welt bekommen, in die er sogar noch ein Objekt seiner Wahl mitbringen darf. Kurzerhand beschließt er, aus Rache ausgerechnet Aqua selbst gegen ihren Willen mitzunehmen. Obwohl die zwei eigentlich den Dämonenkönig besiegen sollen, sind sie viel zu sehr damit beschäftigt, ein Dach über dem Kopf und eine warme Mahlzeit aufzutreiben. Zumal die weltfremde Göttin und der besserwisserische Gamer sich immer wieder in Schwierigkeiten bringen.
(Link führt zu einer nicht offiziellen Seite, da Tokyopop selbst diese Reihe auf deren Seite noch nicht vorstellt)
Ich lese die Light Novel auf englisch und bin begeistert. Da brauch ich den Manga nicht unbedingt, aber wenn dieser bei uns auch digital erscheinen sollte, würde ich zugreifen. Die Vorlage wurde dieses Jahr mit Band 17 abgeschlossen, während die Manga-Adaption gegenwärtig elf Bände umfasst. Wenn die Reihe gut läuft kommt vielleicht auch die Manga-Adaption vom Prequel mit Megumin.