Valkyrie Drive: Bhikkhuni

  • Wenn sie es wirklich dieses Jahr noch rausbringen,ist es doch ähnlich wie bei den letzten Spielen auch.^^ Die letzten Lokalisationen von Senran Kagura dauerten immer sehr lange (mindestens 1 Jahr+), glaube Estival Versus war noch das "schnellste". Und die japanische Version von Valkyrie Drive erschien letztes Jahr im Dezember.

  • wenn ich das richtig sehe wurde valkyrie drive von einem übersetzer von root double (blick winkel) und von steins;gate (blick winkel und noch jmd aus dem team) übersetzt bzw wird übersetzt :o


    https://twitter.com/blockwonkel
    https://twitter.com/DistantValhalla



    dürfte also ne gute übersetzung werden (und sicher auch ne entspanntere aufgabe für die werden :F)


    muss zugeben, das es mich auf den ersten blick mehr reizt als senran kagura.. ka obs auch gut is, anime soll ya weniger toll sein von dem was ich mitbekommen hab, awa auch nur durchs hören sagen

    Nothing is what exists there. The origin of all. It, and time, move the world. A pair searching for a fleeting moment together. Ultimately two become one, broadening throughout the world. Individual elements divide nonreductively spreading to the whole. Each individual element is infinitely finite. None have yet transcended the infinite. No one has ever seen the different levels at once. It has yet to appear in this world. - The labyrinth of memories that is killing me.

  • PQube ist mir richtig sympathisch^^
    http://www.dualshockers.com/20…ill-have-japanese-voices/


    Zitat

    I can confirm that Valkyrie Drive: Bhikkhuni will be brought to the west in its original form, with content completely intact. It will be with a Japanese dub and English subtitles.


    We generally don’t take on these kinds of projects if we’re not confident we can release it in the west without cutting or changing content. Changing the source material kind of defeats the purpose of doing it in the first place, so that is not something we even consider unless we literally have no other options. In terms of platform holders and ratings boards, you’d be surprised what you can get away with. Gal*Gun: Double Peace passed quite painlessly for example.


    Where issues might arise in terms of publishing, is selling the title in to retailers who might be hesitant to take it. A game doesn’t just appear at retailers when we release it; a big part of the process is to go around and sell the title to each individual retailer and negotiate numbers and prices. Trying to present a game like Valkyrie Drive to a group of executives at a major retailer, who might be in their 50’s and don’t play or particularly care about games, and convince them that Valkyrie Drive is amazing and would do really well on their shelves or their website, can be quite the challenge for the sales team.


    Spiel wird japanische Sprachausgabe und englische Texte bieten. Hoffentlich gibts keine Probleme mit den DLC-Charakteren^^

  • Ich habs knallhart vorbestellt und gesehen, dass nicht mehr direkt abgebucht wird, sondern erst zum Release. Soll mir recht sein^^
    Joa, oder doch nichtXD
    Freu mich aber auf das Spiel und die CE find ich ganz gut^^

  • Valkyrie Drive hat sowohl in Australien als auch Deutschland keine Freigabe bekommen: http://www.ricedigital.co.uk/v…ned-in-germany-australia/


    Das das australien Ratingboard damit Probleme hat war abzusehen, aber die USK? Da scheint wohl das gleiche Gremium wie bei Criminal Girls 2 dafür verantwortlich zu sein.
    Das Entwickelt sich langsam in eine ziemlich unangenehme Richtung, hoffentlich ist das nur ein temporärer Zustand...

  • Laut Publisher PQube sei das Spiel "schwer jugendgefährdend". Während ich die Verweigerung des USK-Siegels bei Criminal Girls 2 noch halbwegs nachvollziehen kann, auch wenn ich sie überhaupt nicht befürworte, sehe ich das bei diesem Spiel in keinster Weise. Und das Siegel komplett zu verweigern ist schon harter Tobak. Andere, thematisch ähnliche Games bekamen 16er Freigaben (u.a. Criminal Girls... :rolleyes: ) und hier überspringt man wieder mal locker die 18er-Freigabe und verweigert ein Siegel gleich komplett. Keine rosigen Aussichten für Fanservice-Spiele.


    Übrigens, ein Senran Kagura 2 bekam sogar eine 12er-Freigabe. Und auch wenn Vergleiche immer schwierig sind, aber zwischen solchen Freigaben liegen Welten. Und offenbar auch zwischen den beiden Gremien, die die Spiele bewertet haben.

  • Denke auch, man wird da nun ein Exempel statuieren (warum auch immer) damit Publisher solche Spiele überhaupt nicht mehr zur Prüfung einreichen.
    Schwere Jugendgefährdung wäre glaube ich schon Liste B und könnte bundesweit beschlagnahmt werden, das würde für den Publisher mit zusätzlichen Kosten verbunden sein.


    War ja klar, dass es nun als nächstes einen Titel erwischt, den ich auf der Liste habe. Ist aber immer noch kein Drama, ich hätte mir die USK Version sowieso nicht geholt weil PQube es nicht hin bekommt, transparente USK-Logos für die Cover zu verwenden.


    Die USK wird schon bald wieder das Niveau erreichen, welches wir kennen und schätzen : D


    Auch hier werde ich mich wieder einmal über die Erklärung der USK freuen. Denke mal, man wird wieder Kinderpornografische Gründe liefern. Erneut wird einem Titel die Freigabe verweigert, der noch vor wenigen Monaten problemlos die 16er Freigabe erhalten hätte. Auch die PEGI hat Valkyrie Drive mit einer milden 16 Empfehlung bewertet.

    “I have this strange feeling that I'm not myself anymore. It's hard to put into words, but I guess it's like I was fast asleep, and someone came, disassembled me, and hurriedly put me back together again. That sort of feeling.”



    Zuletzt durchgespielt:


    Like a Dragon Gaiden 9/10

    Super Mario Bros. Wonder 8,5/10

    Hard Corps: Uprising 7,5/10

  • beschlagnahmung denk ich weniger, würde wenn eher richtung indizierung gehen, aber trotzdem ziemlich übel bei dem titel.. vlt haben sie den anime geschaut und etwas verwechselt? :D

    Nothing is what exists there. The origin of all. It, and time, move the world. A pair searching for a fleeting moment together. Ultimately two become one, broadening throughout the world. Individual elements divide nonreductively spreading to the whole. Each individual element is infinitely finite. None have yet transcended the infinite. No one has ever seen the different levels at once. It has yet to appear in this world. - The labyrinth of memories that is killing me.

  • Ob da jetzt eine USK Version im Laden steht oder nicht ist ja relativ Wurst, das hier könnte aber weitreichendere Konsequenzen haben - nämlich dass man dank des dämlichen PSV Account Systems den DLC Content nicht laden kann (u.a. spielbare Charaktere). Hoffe mal dass dafür eine Lösung gefunden wird.


    Dass die Freigabe Verweigerung totaler Unsinn ist, darüber muss man nicht diskutieren. Beschämend wie man die USK wieder Amok laufen lässt in letzter Zeit.

  • Kann hier nur zustimmen. Die Entscheidungen der USK sind einfach nur beschämend. Zeigen damit nur, dass sie wirklich nutzlos und eher noch schädlich für Videospiele sind.
    Das ist eine rein politische Entscheidung und hat mit Objektivität oder deren eigentlichen Jobs überhaupt nichts mehr zu tun. Wird echt Zeit, dass auch bei uns das PEGI-Siegel ausreicht.


    Ich dachte echt, sie hätten sich gebessert über die letzten Jahre und schwupp, haben sie sich um Jahrzehnte zurück katapultiert.
    Ich bin mir gerade echt nicht sicher, ob die BPjM sich automatisch bei sowas einschaltet, oder ob der Publisher dafür sorgen muss. Wäre ja die letzte Hoffnung, dass die noch nen Funken Verstand übrig haben und die USK zurechtweisen.

  • Mal sehen ob PQube wie NISA nochmals verlangt den Titel zu bewerten, unabhängig jedoch davon habe ich mir jetzt einfach die Liberator Version bestellt und diese war so oder so nur über Rice-Digital erwerblich, also ändert sich für mich erstmal nichts.
    Schade ist nur das zukünftige DLCs Probleme verursachen könnten, aber lieber hab ich das Spiel sicher in meiner Hand ohne DLCs als gar nicht

  • PQube war sich wohl relativ sicher, auch von der USK eine 16er Freigabe zu bekommen:



    Das Bild hab ich von Thalia, wo man das Spiel noch ganz normal vorbestellen kann. Eigentlich ein weiteres Indiz dafür, dass die USK seit München alle auch nur ansatzweise kontroversen Spielen die Freigabe verweigern wird.


    Denke mal das Artwork ist provisorisch, wird aber offiziell von PQube sein, erkennt man gut an der nicht transparenten USK-Freigabe die sie leider für ihre Cover benutzen.


    Produktdetails
    Plattform PlayStation Vita
    USK Freigegeben ab 16 Jahren
    Erscheinungsdatum 16.09.2016
    Sprache Englisch
    EAN 5060201656586
    Genre Action
    Hersteller PQube


    Das ist die Freigabe, die das Spiel tatsächlich auch verdient hat. Alles über 16 wäre schon völlig Banane, die Freigabe zu verweigern und eine Tendenz zur schweren Jugendgefährdung zu geben verleiht der ganzen Situation Comedy-Status.


    Bin mir sicher, Gal*Gun hätte ebenfalls keine Freigabe erhalten, wäre das Spiel erst kürzlich geprüft worden.

    “I have this strange feeling that I'm not myself anymore. It's hard to put into words, but I guess it's like I was fast asleep, and someone came, disassembled me, and hurriedly put me back together again. That sort of feeling.”



    Zuletzt durchgespielt:


    Like a Dragon Gaiden 9/10

    Super Mario Bros. Wonder 8,5/10

    Hard Corps: Uprising 7,5/10

  • Dabei ist der Release von Gal*Gun ja nun auch nicht wirklich lange her...


    Bei Amazon findet man das Bild in der Beschreibung übrigens auch, deiner Theorie würde ich auch zustimmen. Es sah ja auch alles nach einem 16er aus.


    Funfact: In Europa erscheint das Cover unzensiert. In den USA und in Japan (!) nicht.


  • kuhl mitm cover immerhin.. muss zugeben der titel interessiert mich etwas mehr, nachdem senran kagura bei mir luft/lust ausgegangen ist.. werd mal reinschauen auf jeden fall, aber kein spiel mit hoher prio bei mir


    die fehlende usk freigabe is auch für mich hier völlig rätselhaft, wobei ich bislang auch wenig vom spiel gesehen hab. vom anime hab ich schlimmes gehört, der wohl an hentai grenzen soll (ka inwiefern das stimmt oder obs ne überdramatisierung is).. und solange solch sachen wie der spruch auf dem flyer...



    im spiel nich in your face ist, ka (kann mir auch kaum vorstellen das es so extrem is).. hab damals auch immer gesagt das ich die zensur und die AO befürchtungen bei criminal girls für real halte, aber senran hab ich nie als ein prob angesehen, hier muss ich erstmal reinschaun um mir n bild zu machen, würde es vorab awa auch erstmal als nich SO schlimm einschätzen.. naya verbotene früchte sind die reizvollsten früchte oder so. deshalb gut zu vermarkten dank usk ^^

    Nothing is what exists there. The origin of all. It, and time, move the world. A pair searching for a fleeting moment together. Ultimately two become one, broadening throughout the world. Individual elements divide nonreductively spreading to the whole. Each individual element is infinitely finite. None have yet transcended the infinite. No one has ever seen the different levels at once. It has yet to appear in this world. - The labyrinth of memories that is killing me.

  • Das PEGI-Cover zeigt das Gesäß der linken Dame in voller Pracht, die anderen beiden Versionen nicht. Kleiner, aber feiner Unterschied. Für die US-Version sind solche Coveranpassungen nichts besonderes, aber interessant zu sehen, dass das auch für die japanische Version gilt.