Man kann alles verpasste später sogar im Premium Adventure nachholen bzw zu jeder Zeit im Laufe des Spiels. Nach Okinawa kommt man im fortgeschrittenen Part der Story bequem per Stealth-Jet. Verpassen wird man daher nichts.
Von der Story her ist es aber schon länger als so manches RPG. Im Grunde würde ich die Reihe weniger mit GTA vergleichen als das diese wesentlich mehr RPG-Züge aufweist als so manches Spiel welches als RPG verkauft wird.
Der negative Punkt an Teil 3 der Reihe ist allerdings die Tatsache, das 21 Sidestories entfernt wurden, einige Minigames fehlen und der Host Club Part (Hostessen für sich einnehmen und der Host Manager) in der westlichen Fassung fehlen. Bei Teil 4 hat Sega aus diesem Debakel gelernt und entfernte nur das für westliche Spieler eh problematische japanische Quiz.
Mitlerweile habe ich das Game durchgespielt und es auch schon herausgefunden, ich habe vergessen zu editieren. x) Dennoch danke für die ausführliche Beantwortung.
Zum 2. Absatz: Grunde genommen hast du total recht, ich war damals mittendrin im Game und ein Vergleich mit GTA ist eigentlich unnötig. Ich dachte lediglich an einige Variabeln mit den Open World Setting. mehr eigentlich nicht. Das Genre habe ich nicht beachtet, das hätte ich erwähnen soll, da war ich wohl ein wenig unvorsichtig mit meinen ersten kleinen Eindruck.
Deinen 3. Absatz habe ich im Internet teilweise gelesen und finde es schade, dass man einige Dinge entfernt hat. Gut, dass man das nicht in Yakuza 4 gemacht hat. Das Game habe ich auch bei mir, ich freue mich schon das Game zu zocken, allerdings habe ich noch Langrisser 1 womit ich mich noch beschäftigen möchte, bevor ich den 4. epischen Teil zocke.