Da denke ich fast jeder hier die schulische Ausbildung bis zur 10 Klasse oder höher gelernt hat, wird jeder hier zumindest ein passables Englisch sprechen.
Womit auch jeder Erfahrungen gemacht hat mit dem Fremdsprachen lernen, manche werden es gehasst haben, manchen wars egal, andere haben es geliebt.
Ich gehörte mal zur Fraktion dies es gehasst hat Fremdsprachen zu lernen <.< Bis ich ins Abi kam und mich dann ganz gerne mit Englisch zumindest beschäftigt habe.
Italienisch dagegen hat mich dann wieder abgeschreckt was das Sprachenlernen anging.
Vor 6 Monaten wurde dann meine Sprachneugier mit Spanisch wieder geweckt und seitdem hab ich mir zum Ziel gesetzt 5 Fremdsprachen zu lernen einfach aus Interesse.
Im ersten Überschwung an Motivation hab ich es natürlich übertrieben und versucht alles aufeinmal zu lernen....was nicht so gut geklappt hat logischerweise.
Jetzt gehe ich systematischer an die Sache mit eins nach dem Anderen.
So lerne ich zurzeit nur Spanisch und parallel dazu das japanische Schriftsystem. Und beim Sprachenlernen kommen einem gerne ganz gute Websites sowie Tipps und Tricks unter die Nase die ich gerne teilen würde. Schön wäre es wenn jeder seine Tipps und Tricks teilt, weil ich mir sicher bin das ich nur einen kleinen Bruchteil an Methoden kenne um Sprachen zu lernen.
Und dem Sprachenaufzählungsthread zufolge gibt es hier ja einige die Sprachen lernen.
Kommen wir erstmal zu Spanisch.
Start in die Sprache:
Bei Spanisch habe ich gute Erfahrungen mit Rosetta Stone gemacht für den Start jedenfalls (wobei ich schon Vorerfahrung hatte durch eine Sprachreise. Durch Rosetta Stone bekommt man ein ganz gutes Sprachgefühl, allerdings bleibt die aktive Produktion eher auf der Strecke. Empfehlenswert, aber es sollte nicht das einzige Mittel bleiben.
Vokabeln:
Bei den Vokabeln habe ich erstmal den Start mit klassischen Vokabelkarten gemacht für das Niveau A1 von Langenscheidt. Damit kann man gut lernen besonders wenn man vom Internet abgeschnitten war so wie ich als ich in Spanien war, allerdings waren auch viele Karten hier bei die man hätte zusammenfassen können.
Die nächste Vokabelbox war dann von dnf für das Niveau A1/A2, gefiel mir wesentlich besser weil bei diesen Karten Satzbeispiele aufgedruckt sind und Wortgruppen zusammengefasst wurden, was das Lernen erleichtert.
Nachdem ich die Vokabelboxen durch hatte, habe ich mich im Internet umgeschaut und habe das Programm Anki gefunden, ein wunderbares Programm, allerdings logischerweise abhängig davon das man ein Gerät besitzt das es nutzen kann. Ich habe es klassisch auf dem Laptop installiert und habs so halbwegs mobil, es gibt auch eine Smartphoneversion da ich allerdings ein Smartphonefeind bin kann ich zu der Version nichts sagen.
Anki funktioniert wunderbar und bietet gute von Benutzern angefertige Decks an, alles vollkommen kostenlos. Und natürlich kann man seine eigenen Decks erstellen.
So nutze ich für Spanisch z.B. zwei vorgefertigte Decks die allerdings beide nur die Übersetzungen auf Englisch haben, mich stört es nicht da ich Englisch studiere und so selten auf etwas treffe das ich nicht kenne, aber das benutzte Englischniveau sollte für die meisten eigentlich kein Problem darstellen.
Essential Spanish Vocabulary
Top Spanish Verbs
Und dann noch selbsterstellte Decks für Grammatik und irreguläre Verben, wer Interesse hat ich kann se hochladen, se sind allerdings logischerweise noch sehr unvollständig.
Grammatik:
Zeiten Zusammenfassung
Verbkonjugator-sehr praktisch
Erklärungen und Übungen
Erklärungen und Übungen für Zeiten und mehr
Hab mit allen gute Erfahrungen gemacht und es hilft wenn man mehrere Erklärungsversionen für Zeiten hat, wenn mal was unklar ist.
Sonstiges:
Lesen und Hörverstehen, wobei das Radio für Anfänger und dazu zähle ich mich jedenfalls noch sehr hart is aufgrund der Sprechgeschwindigkeit.
Japanisch
Schriftsystem:
Einführung Hiragana/Katakana
Damit hab ich die Kana gelernt, sind gute Erklärungen bei und die Übungsblätter sind praktisch.
Hiragana/Katakan online üben
Auch sehr praktisch weil man hier bestimmen kann welche Kana genau abgetestet werden, fand die Seite sehr hilfreich und nutze se zur wiederholung immernoch.
Reviewing the Kanji
Extrem hilfreiche Seite fürs Kanjilernen nach der Heisigmethode, beschleunigt das Ganze ungemein. So, bin ich jetzt bei 200 Kanji nach gerade mal einer Woche.
Natürlich hat man ne gewisse Rate die man vergisst, die ist aber relativ gering und ins System ist Wiederholung logischerweise eingebaut.
Es gibt auch Reviewing the Hanzi, wenn man die chinesischen Schriftzeichen lernen will.
Kanji Alive
Kanjisuchmaschine bei der man mit verschiedene Methoden Kanji suchen kann, auch sehr praktisch.
rikaichan
Addon für Firefox mit dem man Kanji und Kanji Compounds übersetzen lassen kann indem man einfach den Mauszeiger drüber hält.
Grammatik:
Tae Kim's Introduction to Japanese
Sehr gute Erklärung des Aufbaus der Sprache, finde die Grammatiklektionen sind sehr verständlich geschrieben.
Sonstiges:
How to read Visual Novels in Japanese in 2 years time (step by step guide)
Schöne Zusammenfassung an Tipps wie man ans Japanisch Lernen rangehen kann.
Andere Seiten:
Lang8
Die nützlichste Seite für jede Sprache, einfach Texte in der Zielsprache schreiben und Muttersprachler korrigieren dich. Im Gegenzug korrigiert man dann Texte in seiner Muttersprache. Hab auf der Seite viel Spaß und man lernt jede Menge nette Leute kennen.
Ich hoffe es hilft so manchem hier in seinem Sprachlernunterfangen und natürlich kann jeder dazu beitragen indem neues Lernmaterial egal welcher Sprache gepostet wird.
Egal ob kommerziell oder für umsonst.